⚫意訳が多くなってます( ; ; )個人的に6人のルセラフィムはやはり大好きなので5人バージョンを作る予定はありませんし、ガラムちゃんを抜いて動画を作る予定もありません🙏🏻
————————————————–
▼グループ名
LE SSERAFIM (르세라핌/ルセラフィム)
▼収録アルバムタイトル
THE 1ST DEBUT ALBUM 「FEARLESS」
▼曲名
FEARLESS (フィアレス/恐れない)
作詞 : Score(13), Megatone(13), Supreme Boi, BLVSH, JARO, Nikolay Mohr, 방시혁, Oneye, Josefin Glenmark, emmy kasai., Kyler Niko, PAU, Destiny Rogers
作曲 : Score(13), Megatone(13), Supreme Boi, BLVSH, JARO, Nikolay Mohr, 방시혁, Oneye, Josefin Glenmark, emmy kasai., Kyler Niko, PAU, Destiny Rogers
————————————————–
▼ルセラフィム とは
「LESSERAFIM」の”セラフィム”は、日本語で「熾天使(しんてし)」という意味。熾天使は、6枚の翼を持ち、2つで頭を、2つで体を隠し、残り2つの翼で羽ばたきます。熾天使の”熾”には「火が盛んに燃える」という意味があり、神への愛と情熱で体が燃えていることを表しているそうです。
つまり「LESSERAFIM」は、情熱と神々しさを兼ね備えた「燃える天使たち」といった意味合いになります
————————————————–
#LESSERAFIM #르세라핌 #FEARLESS #日本語字幕 #歌詞